格安で発見!?ハリー・ポッターシリーズ
2008年03月12日
昨晩、少しボーっとなっていたので、体温計で計ると微熱がありました。風邪の引き始めかもしれないので、今日はおとなしく家の掃除をしてました。
空が白くぼやけていたので、黄砂かと思いましたが、濃霧でした。
けど、良い天気。気持ちよく洗濯物が干せました。
一通りの用事が終わり、ちょっと本を読むことにしました。
かなり古いですが、『ハリー・ポッター』シリーズの4巻目『ハリーポッターと炎のゴブレット』を読んでいます。
偶然、古本屋で上下巻800円で売られているのを発見しました。
少し前までは上巻と下巻、それぞれ1000円だったので、安くなるのを待っていました。
あー、待ってた甲斐があった。
最初はつまんないな~と思っていましたが、しばらくすると読むペースが自然と速くなりました。
吸い込まれるような感じですね^^
けれども、『ハリーポッターと炎のゴブレット』はフランス語を少し理解していた方がより面白みが増すかもしれないですね。
語学力のある人は英語版の方が読みやすいでしょう。
フランス語版だったら。。。翻訳者の腕の見せ所でしょう(笑)
タグ
2008年03月12日|コメント (0)|トラックバック (0)
カテゴリー:テケテケ日記
トラックバック(0)
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.penguin-style.net/mt/mt-tb.cgi/341
http://www.penguin-style.net/mt/mt-tb.cgi/341
コメントを投稿する
Powered by
Movable Type 3.35